Serj Tankian äußert sich zu den anhaltenden Spannungen mit seinem System of a Down-Bandkollegen John Dolmayan, der wegen seiner politischen Ansichten wiederholt für Kontroversen sorgte. Tankian vergleicht die Situation mit familiären Konflikten und erklärt, er sei nicht der einzige, der einen Verwandten mit abweichenden Ansichten habe. Die beiden Musiker gelten seit Jahren als zerstritten, was auch die Zukunft von System of a Down beeinflusst.</summary_de>
<parameter name="title_de">Serj Tankian über John Dolmayan: "Ich bin nicht der Einzige mit einem Schwager mit anderen Ansichten"
Megadeth kündigt eine umfangreiche Europa-Tournee als Teil ihrer Abschiedstour an. Als Support-Bands sind Testament und Black Label Society mit dabei. Die Tour führt durch mehrere europäische Länder und markiert einen weiteren Schritt im Abschied der Band von der Live-Bühne.
Sharon Osbourne bestätigt, dass Gespräche über eine mögliche Ozzfest-Ausgabe im Jahr 2027 laufen. Sie erklärt, man spreche derzeit mit verschiedenen Beteiligten, um das Festival wieder auf die Beine zu stellen. Eine offizielle Ankündigung steht noch aus, aber die Planungen für eine Neuauflage des von Ozzy Osbourne mitbegründeten Festivals nehmen konkrete Formen an.
Flotsam & Jetsam feiern 2024 ihr 40-jähriges Bandbestehen. Im Interview spricht die Band über die Chemie zwischen den Mitgliedern und betont, dass gegenseitiges Zuhören und der Respekt vor den Ideen der anderen der Schlüssel zum langfristigen Erfolg der Band waren.
The Smashing Pumpkins spielten ihre Homecoming-Show beim Lollapalooza in Chicago und holten dabei mehrere Gäste auf die Bühne. Olivia Rodrigo, YUNGBLUD und die ehemalige Bassistin Melissa Auf der Maur traten gemeinsam mit der Band auf. Der Auftritt markierte eine besondere Rückkehr der Band in ihre Heimatstadt Chicago.</summary_de>
<parameter name="title_de">Smashing Pumpkins bei Lollapalooza-Heimkehr begleitet von Olivia Rodrigo, YUNGBLUD und Melissa Auf der Maur
Mick Gordon wird seinen Soundtrack zu DOOM erstmals live beim RADAR Festival 2027 aufführen. Der Komponist ist bekannt für seine Musik zu DOOM (2016) und DOOM Eternal. Es handelt sich um die weltweit erste Live-Performance dieser Videospiel-Scores.
Die japanische Avantgarde-Metal-Band Sigh veröffentlicht den neuen Song "Unputenpu" mit einem Gastauftritt von Opeth-Sänger Mikael Åkerfeldt. Der Track ist Teil des Comebacks der Band nach längerer Pause. Sigh gilt als eine der einflussreichsten Extreme-Metal-Bands Japans.</summary_de>
<parameter name="title_de">japanische Metal-Legenden Sigh kehren zurück mit "Unputenpu" featuring Opeths Mikael Åkerfeldt
Ein Krankenhaus hat eine Power-Metal-Band gebucht, um für einen schwerkranken Patienten aufzutreten. Ein Video zeigt die Band bei ihrem Auftritt direkt am Krankenbett, was für positive Reaktionen in der Metal-Community sorgt. Die Aktion soll dem Patienten mit seiner Lieblingsmusik Freude bereiten.
Slipknot hat DJ und Sampler Sid Wilson aus der Band geworfen. Wilson war seit der Gründung 1995 Mitglied und trug die bekannte Maske Nummer 0. Die genauen Gründe für den Rauswurf sind bislang nicht bekannt.
Das Inkcarceration Festival 2026 findet über drei Tage statt und bietet neben schwerem Riff-lastigem Metal auch Tattoo-Kunst und Gemeinschaftsgefühl. Das Festival ist bekannt für seine Kombination aus Musik-Line-up und Tattoo-Convention an einem Veranstaltungsort in Ohio. Der Bericht schildert die Atmosphäre und Highlights der diesjährigen Ausgabe.</summary_de>
<parameter name="title_de">Inkcarceration 2026: drei Tage voller Chaos, Gemeinschaft und krachender Riffs
Faith No More meldet sich mit neuen Aktivitäten zurück, während Thy Art Is Murder einen neuen Sänger vorstellt. Zudem räumt Gary Holt von Exodus in einem Interview mit gängigen Mythen über die Thrash-Metal-Szene auf. Der Wochenrückblick von Metal Injection fasst diese und weitere Top-Storys der Woche zusammen.</summary_de>
<parameter name="title_de">Faith No More kehrt zurück, neuer Sänger bei Thy Art Is Murder, Gary Holt räumt mit Thrash-Mythen auf und weitere Top-Storys der Woche
XCOMM veröffentlicht ein VHS-artiges Musikvideo für den Song "Purity". Die Band bringt das Video kurz vor ihrem Auftritt als Support für Guns N' Roses heraus.
Miss May I kündigen ein neues Album an und veröffentlichen die erste Single "Hand Me A Halo". Die Band gibt damit den Startschuss für ihre nächste Veröffentlichung.
Metal Injection präsentiert die besten neuen Songs der Woche, darunter Beiträge von Tony Iommi, Tom Morello, Allt und Left to Suffer. Die wöchentliche Zusammenstellung "Top Tracks Of The Week" hebt aktuelle Track-Veröffentlichungen verschiedener Künstler hervor. Weitere Bands ergänzen die Liste der empfohlenen Songs dieser Ausgabe.
Der Gitarrist Danny Lomeli von der Band Elysia ist plötzlich verstorben. Für seine Familie wurde eine GoFundMe-Kampagne gestartet, um die anfallenden Kosten zu decken.
Silvertomb veröffentlichen eine neue Single und kündigen ihr kommendes Album 'The Interpretation Of Nightmares' an, das im November 2026 erscheinen soll. Die Band präsentiert dazu ein Musikvideo zur neuen Single.
Diese Woche erscheinen mehrere neue Metal-Veröffentlichungen, darunter Alben von ALLT und FIVE FINGER DEATH PUNCH. Die wöchentliche Übersicht "The Weekly Injection" von Metal Injection listet die aktuellen Neuerscheinungen vom 31. Juli auf.
Megadeths Getränkemarke Savage Lands geht eine Umweltpartnerschaft mit dem tschechischen Brutal Assault Festival ein. Die Kooperation soll nachhaltigere Praktiken bei dem Festival fördern, etwa durch reduzierten Plastikmüll und umweltfreundlichere Produktion vor Ort. Dave Mustaine hatte die Marke Savage Lands als Wasser- und Getränkelinie gegründet, die nun verstärkt Umweltinitiativen unterstützt.
Harm's Way plant ein Gedenkkonzert zu Ehren des verstorbenen Gitarristen Bo Lueders. Zudem wird der Hardlore-Podcast eine Episode veröffentlichen, in der Fragen zum verstorbenen Gitarristen beantwortet werden.
PeelingFlesh geht im Herbst auf Tour und wird dabei von den Bands Gridiron und Fatal Realm sowie weiteren Gästen begleitet. Die Death-Metal-Band kündigt damit mehrere gemeinsame Konzerttermine für die kommende Herbstsaison an.
Bruce Dickinson scherzt über einen spontanen gemeinsamen Auftritt mit Billie Joe Armstrong von Green Day. Der Iron-Maiden-Sänger gibt zu, sich an die Performance nur bruchstückhaft zu erinnern. Details zu Ort und Anlass des Auftritts bleiben dabei eher beiläufig erwähnt.</summary_de>
<parameter name="title_de">Bruce Dickinson witzelt über spontanen Auftritt mit Billie Joe Armstrong: "Ich bin mir nicht sicher, ob ich mich an viel davon erinnere"
Tony Iommi spricht über die letzte Textnachricht, die er von Ozzy Osbourne erhalten hat, und erklärt, warum ihn Sänger Jørn Lande an Ronnie James Dio erinnert. Zudem äußert sich Iommi zu seinem für Juli 2026 geplanten neuen Album. Das Interview entstand im Vorfeld dieser kommenden Veröffentlichung.
Alice in Chains nahmen ihr "MTV Unplugged"-Special vor 30 Jahren auf, im April 1996 in New York, mit Ersatzgitarrist Scott Olson anstelle des kranken Jerry Cantrell. Die Show sollte sich später als eine der letzten Auftritte mit Sänger Layne Staley vor dessen Rückzug aus der Öffentlichkeit erweisen. Rückblickend gilt das Konzert als unbeabsichtigter Abschied der klassischen Besetzung.</summary_de>
<parameter name="title_de">Alice in Chains' "Unplugged" wird 30: der Abschied, den niemand kommen sah
Die Liste stellt sieben weitgehend unbekannte Thrash-Metal-Alben aus den 1990er-Jahren vor, die trotz musikalischer Qualität kaum Beachtung fanden. Vorgestellt werden Bands und Platten aus einer Ära, in der Thrash Metal kommerziell an Popularität verlor und viele Veröffentlichungen im Schatten größerer Genre-Namen wie Metallica oder Slayer untergingen. Die Auswahl soll Fans dazu anregen, diese übersehenen Alben neu zu entdecken.</summary_de>
<parameter name="title_de">Die 7 besten Thrash-Metal-Alben der 90er, die du wahrscheinlich noch nie gehört hast
Slaughter to Prevail spielten ihre erste Show in Griechenland und traten in Athen auf. Die russische Deathcore-Band sorgte für eine wilde Atmosphäre im Publikum, dokumentiert in einer Fotogalerie von Metal Injection.
Rush eröffnen ihre viertägige Konzertresidenz im Madison Square Garden in New York. Zu dem Video-Material gehört eine Drum-Cam-Aufnahme von Anika Nilles, die den kompletten Auftritt der Schlagzeugerin während der Show zeigt. Die Aufnahmen geben einen detaillierten Einblick in ihre Performance auf der Bühne.
Thy Art Is Murder hat auf einem Festival seinen neuen Sänger erstmals live präsentiert. Der Auftritt markiert den offiziellen Bühnendebüt des neuen Frontmanns der australischen Deathcore-Band vor Publikum.
Universal Studios kündigt für Halloween Horror Nights ein Ozzy-Osbourne-Spukhaus an, das dem verstorbenen Black-Sabbath-Sänger gewidmet ist. Die Attraktion soll Stationen aus Ozzys Karriere und seinem Leben nachstellen und in den Parks in Orlando und Hollywood zu erleben sein.
Spiritbox-Sängerin Courtney LaPlante spricht über den Vorfall, bei dem sie eine Show unterbrach, nachdem ein Crowdkiller im Publikum aufgetaucht war. Sie erklärt, dass sie in dem Moment nicht an die Reaktionen im Internet dachte, sondern spontan handelte, um für Sicherheit im Publikum zu sorgen. Der Vorfall sorgte anschließend online für Diskussionen über den Umgang mit aggressivem Moshpit-Verhalten bei Konzerten.
Tony Iommi veröffentlicht den neuen Song "World Alone" und kündigt damit sein neues Soloalbum "Crypt Sessions" an, das im Herbst erscheinen soll. Der Black-Sabbath-Gitarrist präsentiert mit dem epischen Track einen ersten Vorgeschmack auf das kommende Werk.