So funktioniert Metalkompass
Was wir aggregieren, wie Scores entstehen, wie unsere AI-Pipeline arbeitet, wo wir Geld verdienen — alles transparent. Wir sind ein Tech-Aggregator, kein Magazin: keine eigenen Reviews, keine Redaktion, keine Bezahl-Schranke.
Score-Normalisierung
Unsere Reviews kommen aus aktuell 6+ Metal-Magazinen mit unterschiedlichen Bewertungs-Skalen — manche werten 1–10, andere 1–5 mit Halbpunkten, wieder andere 0–100.
Wir normalisieren alle Einzel-Scores auf eine Skala von 0–100. Pro Album zeigen wir dann eine Bewertungs-Range statt einer einzelnen Zahl: z.B. 70–95 (sechs Quellen).
Warum keine Single-Zahl? Eine 84 als Mittelwert verschleiert ob das Album einen Konsens darstellt (alle bei 80–88) oder polarisiert (Loudwire 70 + Metal Hammer 95). Die Range macht das sichtbar — du siehst sofort wenn die Szene gespalten ist.
Auf jeder Album-Seite zeigen wir die Einzel-Scores pro Quelle mit Original- Skala UND der normalisierten Variante. Du kannst nachvollziehen wie wir gerechnet haben.
Farb-Legende
Wichtig: Die Farbe richtet sich nach dem Mittelwert der Range, nicht nach dem Maximum. Beispiel: ein Album mit Range 50–76 hat Mittelwert 63 → gelb. Selbst wenn eine Quelle 76 vergeben hat, spiegelt die Farbe den Konsens, nicht den Top-Score.
Quellen
Aktuell aktive Quellen — alle werden stündlich gecrawlt. Magazine die auch Reviews publizieren sind extra markiert. Vollständige Coverage-Statistik pro Source unter /quellen.
News-only (3)
AI-Pipeline
Wir nutzen ein modernes Sprachmodell (aktuell Claude Sonnet 4.6 von Anthropic) für drei Schritte pro Artikel:
- Übersetzung + Zusammenfassung: englische Original-Texte bekommen eine deutsche Zusammenfassung in 1–3 Sätzen
- Band-Erkennung: welche Bands werden erwähnt (NER mit Confidence-Score 0.0–1.0)
- Kategorisierung: Tour, Release, Festival-News, Industry, Gear-Review oder Band-News
Was wir nicht übersetzen
Wir übersetzen Headlines und schreiben eine deutsche Zusammenfassung — den vollständigen englischen Artikel-Text lassen wir im Original und verlinken auf die Quelle. Wer den ganzen Text deutsch lesen will, klickt zur Quelle und nutzt den Browser-Übersetzer (Chrome/Safari machen das automatisch). Volltext-AI-Übersetzung kostet pro Artikel Token; wir investieren das Budget lieber in bessere Zusammenfassungen + saubere Band-Erkennung.
Confidence-Scores transparent
AI ist nicht perfekt. Bei jeder Band-Erkennung liefert das Modell einen Confidence-Score zwischen 0 und 1. Wir zeigen den als Tooltip auf jedem Band-Tag (hover über einen Band-Tag in einer News-Card). Bei niedrigen Werten (< 70%) markieren wir den Tag visuell anders — gestrichelt + italic — damit du siehst dass die Erkennung unsicher war. Falls du eine falsche Mention bemerkst: schreib uns über das Impressum-Kontaktformular.
Affiliate-Disclosure
Metalkompass finanziert sich über Affiliate-Provisionen. Wir verdienen Geld wenn du über unsere Links Tickets oder Alben kaufst:
- Tickets: Eventim (über Awin) — wir bekommen pro vermitteltem Ticket eine Provision vom Veranstalter
- Alben: Amazon (Associates), EMP (Awin), JPC (Awin) — Provision auf den Verkaufspreis
- Merch: EMP, JPC (Awin) — analog zu Alben
- Bandcamp: kein Affiliate-Programm verfügbar — Links hierhin sind Goodwill, wir verdienen daran nichts
Affiliate-Links sind im Frontend mit dem Badge Affiliate gekennzeichnet und tragen rel="sponsored" wie von Google verlangt. Der Preis für dich ist genauso wie wenn du direkt beim Shop kaufst — die Provision zahlt der Shop, nicht du.
Was wir NICHT machen: Sponsored Content, bezahlte Reviews, "best of"-Listen die nach Höhe der Provision sortiert sind, Werbe-Banner. Reviews sind unverändert die normalisierten Scores aus den unabhängigen Magazinen — kein Einfluss von uns oder Bestellern.
Brand-Promise
- Aggregator, kein Magazin. Wir schreiben keine eigenen Reviews oder Meinungs-Artikel. Wir bündeln was die Szene schreibt.
- Kostenlos, kein Login zum Lesen. Account brauchst du nur fürs Folgen von Bands + personalisierten Feed.
- Kein Newsletter. Wenn du Bescheid wissen willst wann ein Konzert deiner Band ansteht — schau in der App vorbei oder folge der Band, dann erscheint es in deinem Feed.
- DACH-Fokus. Internationale News werden ausgespielt wenn relevant, aber wir priorisieren Deutschland, Österreich, Schweiz für Tour-Termine, Festivals und PLZ-Filter.
Häufige Fragen
Die wichtigsten Antworten in Kurzform — Details findest du in den Sektionen oben.